Within Temptation - See Who I Am(+Türkçe Çeviri) [The Silent Force]

See Who I Am

Is it true what they say
Are we to blind to find a way
Fear of the unknown
Cloud our hearts today

Come into my world
See through my eyes
Try to understand
Don't wanna lose what we have

We've been dreaming
For who can't deny
It's the best way of living
Between the truth and the lies

Chorus:
See who i am
Break through the surface
Reach for my hand
And shout out that we can
Free your mind and find a way
The world is in our hands
This is not the end

Fear is withering the soul
At the point of no return
We must be the change we wish to see

I'll come into your world
See through your eyes
I'll try to understand
Before we lose what we have

We just can't stop believing
Because we have to try
We can rise above the truth and the lies

Chorus...


See Who I Am

Söyledikleri doğru mu
Bir yol bulamayacak kadar kör müyüz
Bilinmeyenin korkusu
Bulutlar yüreğimiz bugün

Dünyama gir,
Gözlerimin içini gör
Anlamaya çalış
Sahip olduklarımızı kaybetmeyi isteme

Düş görüyorduk
Ama kim inkar edebilir?
Bu yaşamanın en iyi yolu
Gerçek ve yalanlar arasında yaşamanın

Kim olduğumu gör
Su yüzüne çık
Elime uzan
Gösterelim onlara
Aklımızı özgür bırakıp bir yol bulabileceğimizi.
Dünya ellerimizde
Bu son değil

Korku ruhu yok ediyor
Dönüşün olmadığı noktada.
Görmeyi dilediğimiz değişiklik olmalıyız

Dünyana gireceğim
Gözlerinin içine bakacağım
Anlamaya çalışacağım
Sahip olduklarımızı kaybetmeden önce

İnanmayı bırakamayız
Çünkü denemek zorundayız
Onların gerçeklerinin ve yalanlarının üstüne yükselebiliriz

Kim olduğumu gör
Su yüzüne çık
Elime uzan
Gösterelim onlara
Aklımızı özgür bırakıp bir yol bulabileceğimizi
Dünya ellerimizde

Bu son değil

Benim suçuma öğüt veren
Sessizliklerini duyuyorum
Bizim dayanma gücümüz kalacak mı
Eğer onların gücü hüküm sürerse

Kim olduğumu gör
Su yüzüne çık
Elime uzan
Gösterelim onlara
Aklımızı özgür bırakıp bir yol bulabileceğimizi
Dünya ellerimizde
Bu son değil