Evanescence - Like You(+Türkçe Çeviri) [The Open Door]

Like You

Stay low.
Soft, dark, and dreamless,
Far beneath my nightmares and loneliness.
I hate me,
For breathing without you.
I don't want to feel anymore for you.

Grieving for you,
I'm not grieving for you.
Nothing real love can't undo,
And though i may have lost my way,
All paths lead straight to you.

I long to be like you,
Lie cold in the ground like you.

Halo,
Blinding wall between us.
Melt away and leave us alone again.
Humming, haunted somewhere out there.
I believe our love can see us through in death.

I long to be like you,
Lie cold in the ground like you.
There's room inside for two and i'm not grieving for you,
I'm coming for you.

You're not alone,
No matter what they told you, you're not alone.
I'll be right beside you forevermore.

I long to be like you, sis,
Lie cold in the ground like you did.
There's room inside for two and i'm not grieving for you.

And as we lay in silent bliss,
I know you remember me.

I long to be like you,
Lie cold in the ground like you.
There's room inside for two and i'm not grieving for you,
I'm coming for you.

Senin Gibi

Alçakta kal
Yumuşak, karanlık ve rüyada
Kabuslarda benimle kal
Ve yapayalnız
Kendimden nefret ediyorum
Sensiz nefes aldığım için
Artık hissetmek istemiorum
Senin için

Senin için kederlenmek
Senin için kederlenmiyorum
Gerçek aşkın çözemeyeceği birşey yoktur
Belkide yolumu kaybetmiş olabilirm
Tüm yol göstericiler tam önünde

Senin gibi olmak
Soğuk yalanlar yerdeki gibi

Kör duvarlar aramızda
Halledelim ve yanlız bırakalım birbirimizi
Vızıldayan,arayanlar dışarda bi yerde
Bizim aşkımızın yapabileceğine inanıyorum
Bizi ölümde görüyorum

Senin gibi olmak
Soğuk yalanlar yerdeki gibi
İçerde bir oda var senin için
Senin için geliyorum

Yalnız değilsin
Onların senin için ne dediği önemli değil
Yalnız değilsin
Ben hemen yanında olacağım senin sonsuza kadar Ve sonrasında

Senin gibi olmak
Soğuk yalanlar yerdeki gibi
İçerde bir oda var senin için
Ve senin için kederlenmiyorum
Ve sessizlik içinde neşeyle durabilrsek
Beni hatırladığını biliyorum
Senin gibi olmak
Soğuk yalanlar yerdeki gibi
İçerde bir oda var senin için
Senin için kederlenmiyorum
Senin için geliyorum